Tag Archives: evolution

The Language of Blackbirds — Pig Latin, Korakistika, and Ķus Dili

By Joseph Manning

Turkish and Modern Greek have language games like English’s Pig Latin.  These two languages’ games are syllable based like Pig Latin and show signs of being related to each other.  For example, Modern Greek’s game is called Korakistika, which translates to ‘Language of Blackbirds.’ Likewise, the Turkish game is called Ķus Dili which literally means ‘Bird Language.’ Barıs Kabak, “Hiatus Resolution in Turkish: an Under Specification Account,” Lingua (2006) 15.  Besides the similarities in these two names the game rules are almost exact duplicates. Language games offer some pretty valuable opportunities to explore the grammatical rules languages have.

Continue reading

1 Comment

Filed under Linguistics